If the versions differ, the Portuguese version prevails.
Who processes the data and contact
Pedro Tiago de Oliveira Branco, Portugal (see Seller). Contact: hello@yoursouldances.com.
What data we collect
- When you buy: your email, what you bought, when and how much you paid, and the country of the card, when Stripe gives it to us. The card details stay with Stripe; we do not see them.
- In the account: your email. If you sign in with Google or Apple, we receive from them your email and, if your account has them, your name and profile photo. Your session is kept in your browser. The account is the same across the house's apps (your soul dances and The Cosmic App).
- Free chapter and news: your email. We only send you news if you say yes (you can change this in «My account»).
- Soul Reading: the full name, the date of birth and, if you wish, the time and place of birth of the person the reading is for (you or another person), and how the book should address them.
- «People»: the birth details you save (yours, «Me», and those of up to 12 other people) and your reading groups.
- Cosmo in your account: the conversation is not kept. The short reading does the calculations at that moment, with texts written beforehand and without artificial intelligence, and is not kept.
- Cosmo on Instagram (artificial intelligence assistant): your messages, the conversation identifier, your username and what you tell us, such as your name and date of birth. To fill in the Reading page, we keep a temporary copy of those details.
- Invoice: if you ask for your tax number on the invoice, your name and tax number go on the invoice in the Portuguese Tax Portal (Portal das Finanças).
What for and on what legal basis
- To perform our contract with you: the purchase, the account and the delivery of what you bought.
- With your consent: the birth details for the Reading (yours or another person's), only to make that book; the «People», only to fill in your next readings; and the conversation with Cosmo on Instagram. To withdraw your consent, delete the people and the readings in your account, or write to us.
- Because the law requires it: invoices.
- Legitimate interest: the security of the servers and visit statistics, without identifying you.
Who we share with and transfers outside the EU
We use IT hosting providers in the European Union, including in Germany, to store and protect the data needed for the store to work.
- Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, Ireland): payments. Stripe may process data in the United States.
- Anthropic (Claude, United States): writes and checks parts of the Reading text, only with the person's first name and the results of the calculations (numbers and signs); to check it, it reads the book with the full name replaced by the first name. It never receives the full name, the date, the time or the place. It is also the artificial intelligence behind Cosmo on Instagram.
- OpenStreetMap (Nominatim): receives only the name of the city of birth, so we can find its coordinates.
- Google and Apple: only if you use them to sign in.
- Meta (Instagram): only if you talk to us on Instagram.
When data leaves the European Union, the transfer is made under the EU–US Data Privacy Framework, when the provider is certified, or under the standard contractual clauses approved by the European Commission.
We do not sell your data and we do not do targeted advertising.
How long we keep it
| What | For how long |
|---|---|
| Account and email | as long as you have an account. We do not delete accounts for lack of use |
| Purchase records in the store | until you press «delete my account» |
| Invoices | 10 years (tax obligation) |
| Birth details sent for a book | 30 days after delivery, or earlier if you delete the reading |
| PDF book | until you delete it, press «delete my account» or ask us to |
| «People» and groups | until you delete them or press «delete my account». They have no time limit |
| Short reading | not kept |
| Temporary copy of what you gave to Cosmo | until you send your final details, or 7 days |
| Conversations with Cosmo on Instagram | 12 months from your last message |
| Technical logs | 90 days at most, without the text of messages |
| Backups | Database backups are encrypted and deleted within 30 days of being created. They include account data and purchase records, but not the books or the saved People. |
Delete a reading, a person or the account
A reading (in «Readings»). The book and the birth details leave our storage straight away, and the server that made the book within about 24 hours. It cannot be recovered: download the book first. Only the record that the reading existed remains, without name or date of birth. A reading that is still being prepared can only be deleted once it is ready.
A person or a group (in «People»). It goes straight away. The readings already made for that person stay, until you delete them.
The «delete my account» button. It deletes what belongs to this store: access to the products, the purchase history, the books, the saved people («Me» included) and the groups. It does not delete the house's shared account, your email in the customer register, or the conversations with Cosmo on Instagram. The birth details of each book are deleted 30 days after delivery. A technical record that the account was deleted remains, with your email.
To delete everything that can be deleted, including the shared account and what Cosmo keeps about you, write to hello@yoursouldances.com. If you write «apaga os meus dados» («delete my data») to Cosmo, we delete the details for the reading that you gave in the conversation.
What does not disappear straight away: the payment record at Stripe (under its own rules) and invoices (10 years, by law); technical logs (up to 90 days); backups (up to 30 days); and what Meta and Anthropic keep on their side, under their own rules.
Your rights
Under the General Data Protection Regulation (GDPR), you can ask to see your data, correct it, delete it, limit what we do with it, object to its use, receive a copy to take elsewhere and withdraw the consent you gave. We reply within one month; if the request is complex, we may need two more months and we tell you why. You can also complain to the Portuguese data protection authority, Comissão Nacional de Protecção de Dados (CNPD): https://www.cnpd.pt
Other people's data and minors
You can request a reading for another person or save them in «People». We do not ask who the person is or how they are related to you.
The store is for people aged 18 or over. Cosmo is not aimed at people under 18.
Security, cookie-free statistics and changes
The birth details and the saved people are kept in private files, which never have a public link.
We count visits with a cookie-free statistics tool (Umami), on our own server. It does not store your IP address or identify you, and it is not used for advertising.
When this page changes, the date at the end changes.
Last updated: 17 November 2026