Estes são os termos de venda da loja your soul dances. Ao comprar, aceitas estes termos. Para comprar na loja tens de ter 18 anos ou mais.
Quem vende: ver a página Quem vende (nome, NIF, morada e contacto).
1. O que vendemos
Vendemos dois tipos de produto digital, nenhum enviado pelo correio.
a) Livros e audiolivros iguais para todos (ex.: «Aterra em Ti»)
- O que recebes: o livro em PDF, os ficheiros de áudio e o acesso ao leitor online.
- Quando: logo a seguir ao pagamento. Abre-se a página de descarga e recebes um e-mail para entrares na tua conta.
- Durante quanto tempo: o PDF e os ficheiros de áudio que descarregas são teus para sempre. O leitor online e a conta ficam activos durante 1 ano a partir da compra; depois podes pedir a renovação.
- Sem DRM: os ficheiros não têm bloqueios. São para teu uso pessoal: não os podes revender, partilhar publicamente nem pôr à disposição de outras pessoas.
b) Produtos feitos à medida (ex.: «Leitura da Alma»)
A Leitura da Alma é um livro em PDF feito à medida, a partir dos dados de nascimento da pessoa para quem é: tu ou outra pessoa. Neste momento só se pede com um código de oferta, sem pagar.
- Como funciona:
- Escreves o código de oferta e o teu e-mail.
- Na tua conta, com o Cosmo, ou numa página da loja, escreves o nome completo, a data de nascimento e, se quiseres, a hora e o local de nascimento da pessoa.
- Preparamos o livro e revemo-lo do princípio ao fim.
- Quando estiver pronto, o livro aparece em «a minha conta» e recebes um e-mail.
- Prazo: até 24 horas depois de enviares os dados. Normalmente, demora poucos minutos.
- Sem hora ou local de nascimento o livro faz-se na mesma, mas sem a Lua e o Ascendente. Todos os números ficam completos.
- Os dados que dás: confirma-os antes de enviar; depois de o livro estar feito, já não se mudam. Se nos enganarmos nós, refazemos o livro sem custo. Se te enganares nos teus dados, escreve para hello@yoursouldances.com nos primeiros 14 dias depois de receberes o livro: fazemos uma correcção, uma única vez. Os dados desse livro são eliminados 30 dias depois da entrega, ou antes, se apagares a leitura; depois disso, já não conseguimos refazer o livro sem nos enviares os dados outra vez.
- Cada leitura disponível dá para um livro. Podes ter várias numa conta.
- Na tua conta: o livro fica até o apagares (em «Leituras»), carregares em «apagar a minha conta» ou nos pedires para o apagar. Uma leitura apagada não se pode recuperar: descarrega o livro e guarda-o.
O que a Leitura é, e o que não é. É uma leitura simbólica, de numerologia e do céu de nascimento, para entretenimento e reflexão pessoal. Não prevê o futuro. Não é aconselhamento médico, psicológico, financeiro nem jurídico, e não substitui nenhum deles. Quem decide és tu.
Como é feita. Os números e o céu de nascimento são calculados a partir dos dados. A maior parte dos textos foi escrita antes e é escolhida pelos resultados; algumas partes são escritas com ajuda de inteligência artificial. Cada livro é revisto por verificações automáticas, por uma inteligência artificial que o lê inteiro e, se alguma coisa parecer errada, por uma pessoa.
2. Preço e pagamento
- O preço de cada produto está na página do produto, em euros. O preço que vês é o preço final, sem nada a acrescer. Ver «Preços e factura» em Quem vende.
- O pagamento é feito pela Stripe. Nós não vemos nem guardamos os dados do teu cartão.
- Um código de oferta só vale para o produto para que foi criado e dentro do número de utilizações e da data que tiver.
3. Factura
Por cada compra paga emitimos uma factura no Portal das Finanças e enviamo-la por e-mail. A confirmação de pagamento da Stripe é só um comprovativo, não é a factura. Para o NIF na factura, ver Quem vende.
4. Devoluções
Ver a página Devoluções. Em resumo: nos livros e audiolivros tens 14 dias a partir da compra para pedir o dinheiro de volta, sem explicar porquê. Na Leitura da Alma, se o erro for nosso, refazemos o livro sem custo.
5. A tua conta
A conta nasce do e-mail que dás no pagamento. Podes entrar com uma ligação enviada para esse e-mail ou com Google ou Apple. O que podes apagar na conta, e o que fica, está na página Privacidade.
6. Direitos de autor
Os textos, imagens, músicas e gravações da loja são de Pedro Tiago de Oliveira Branco. Comprar um produto dá-te o direito de o usar para ti. Não dá o direito de o copiar para vender, de o publicar nem de o usar noutros trabalhos.
7. Se alguma coisa correr mal
Se um ficheiro não abrir, se a descarga falhar ou se o conteúdo não corresponder ao que está descrito, escreve para hello@yoursouldances.com. Primeiro, pomos o conteúdo como deve ser, sem custo para ti: corrigimos ou enviamos de novo. Se não for possível, ou se não o fizermos num prazo razoável, podes pedir uma redução do preço ou desistir do contrato e receber o dinheiro de volta, nos casos previstos na lei. Isto segue a garantia legal de conformidade dos conteúdos digitais (Decreto-Lei n.º 84/2021), que estes termos não limitam.
8. Lei e reclamações
Estes termos seguem a lei portuguesa, sem prejuízo das normas imperativas de protecção do consumidor do país onde vives. Podes reclamar no Livro de Reclamações Electrónico e recorrer a uma entidade de resolução alternativa de litígios (ligações na página Quem vende).
9. Alterações
Se mudarmos estes termos, muda a data no fim da página. Cada compra segue os termos em vigor no dia em que foi feita.
Última actualização: 17 de Novembro de 2026