各言語版の間に相違がある場合は、ポルトガル語版が優先されます。
法律により、通信販売での購入は14日以内であれば撤回できます(ポルトガル政令 第24/2014号、Decreto-Lei n.º 24/2014)。デジタルコンテンツの場合、事前にお届けの開始を明示的に依頼し、それによって撤回権を失うことを認めていれば、お届けが始まった時点でこの権利は失われます(第17条)。私たちのルールは次のとおりです。
本とオーディオブック(例:「Aterra em Ti」)
気が変わった場合、購入から 14日以内 であれば、理由を説明することなく返金を依頼できます。購入時に使ったメールアドレスから hello@yoursouldances.com までご連絡ください。
魂のリーディング(オーダーメイド)
現在、魂のリーディングはギフトコードでのみ、無料でお申し込みいただけます。そのため、返金するお金はありません。
こちらに誤りがある場合(入力したものと違うデータが本に入っている、一部が欠けている、ファイルが開かないなど)は、無料で本を作り直します。
どの商品でも問題がある場合
ファイルが開かない、またはページの説明と内容が違う場合は、ご連絡ください。まず、費用をいただかずに修正または再送します。それができない場合、または妥当な期間内に行わない場合は、法律で定められた場合に、価格の減額を求めるか、契約を解除して返金を受けることができます。これはデジタルコンテンツの法定適合性保証(ポルトガル政令 第84/2021号、Decreto-Lei n.º 84/2021)が定めるものです。
返金の方法
ご依頼から最長14日以内に、お支払いと同じ方法で返金します。返金とともに商品へのアクセスは終了し、魂のリーディングの場合は、その本とリーディングのデータが削除されます。請求書は取り消されるか、クレジットノートによって訂正されます。
最終更新:2026年11月17日